109
ビストロ La Boucane © Victoria Okada
印象派の画家たちのかつての食堂 © Victoria Okada
© Victoia Okada
向かいには海の画家ブーダンの絵のような光景が © Victoria Okada
3月の空気にはまだ冬の名残りが感じられる © Victoria Okada
サン・シメオン農場の入り口の表示 © Victoria Okada
歴史を感じさせる美しい建物 © Ferme Saint Siméon
庭園の一角 向こうでは絵画コースが © Victoia Okada
庭園のあちこちには画家たちがここで描いた作品の複製が © Victoia Okada
庭園に設けられた、ここで制作された絵の複製 © Victoia Okada
庭園からオンフルールの港を望む © Victoia Okada
そのまま絵になりそうな風景 © Victoia Okada
光に包まれた庭園 © Ferme Saint Siméon
アトリエ © Victoia Okada
ノルマンディ建築のパビリオン © Ferme Saint Siméon
かつて画家たちが泊まった由緒ある建物 © Ferme Saint Siméon
ノルマンディ地方特有の建物をビストロに改装 © Ferme Saint Siméon
画家たちが通った当時の木造建築をそのまま残したビストロ内部 © Ferme Saint-Siméon
厨房の様子が見えるつくり© Ferme Saint-Siméon, bistro La Boucane
趣ある茅葺の建物 © Ferme Saint Siméon
© Victoia Okada
オンフルールの旧市街を馬車で散歩 © Ferme Saint Siméon
フランス国内チャンピオンの馭者ブノワ・ファラン氏 © Ferme Saint Siméon
馬車でオンフルールを散策 © Victoia Okada
オンフルールで渋滞に遭遇 © Victoia Okada
馭者のブノワさん © Victoia Okada
馬車から見るオンフルールの港 © Victoia Okada
絵画コース © Victoia Okada
絵画コース © Ferme Saint Siméon
何を描こうか © Victoia Okada
海が見渡せるスイートルーム © Ferme Saint Siméon
22号室はモネが好んで泊まっていた部屋 © Victoria Okada
モネの部屋 © Ferme Saint Siméon
コローの部屋 © Ferme Saint Siméon
スタンダード・ルーム © Ferme Saint Siméon
パレットの形をしたガストロのミーレストランのテーブル © Victoia Okada
プレジデンシャルスイート Ciels de Seine © Ferme Saint Siméon
Claude Monet, La route de la ferme Saint SIméon, 1864 © Alamy
Claude Monet, La route menant à la feme Saint SIméon, Honfleur, vers 1867. Cambridge (Massachusetts), Harvard art museums © Alamy
Claude Monet, La route devant la ferme Saint Siméon, l’hiver, vers 1867. Paris, Musée d’Orsay © Alamy
Claude Monet, La charrette. Route sous la neige à Honfleur, avec la ferme de Saint SIméon, Paris, Musée d’Orsay © Patrice Schmidt
Jean-Baptiste Corot, la Ferme Toutain à Honfleur, 1845
Gustave Courbet, Le Jardin de la mère Toutain, vers 1859-1861 © Christies images : Bridgeman images
Eugène Boudin, Les Tables à la ferme Saint-SIméon, vers 1857 © Honfleur, Musée Eugène Boudin – Illustria
Amédée Besnus, La ferme Saint SIméon, vers 1860, Honfleur, Musée Eugène Boudin © Illustria
Adolphe-Félix Cals, Un dimanche à la ferme Saint-Siméon, 1876, © Honfleur, Musée Eugène Boudin – Illustria
Adolphe-Félix Cals, L’entrée de la ferme Saint Siméon, 1875, collection de la Ferme Saint-Siméon © Arnaud Ghérin
Eugène Boudin, à Saint Siméon, les buveurs attablés, vers 1864-1865, colection particulière © Christie images Ltd 2021
Eugène Boudin, Etude de nuages sur un ciel bleu, 1885-1888, Le Havre, Musée d’art moderne André Malraux © Muma Le Havre : David Fogel
Léon Berville, De notre chambre à Saint-Siméon, 21 août 1900, Collection de la Ferme Saint Siméon © Arnaud Guérin
Karl Pierre Daubigny, Ferme Saint Siméon, à Honfleur, vers 1870, Evreux, Musée d’art, histoire et archéologie © DR
Eugène Boudin, Personnages assis devant un bâtiment de la ferme Saint Siméon, vers 1854-1859 © Honfleur, Musée Eugène Boudin – Illustria
Eugène Boudin, Deux femmes attablées et volailles à Saint Siméon, vers 1854-1859 © Honfleur, Musée Eugène Boudin – Illustria
Anonyme, L’atelier du peintre Cals à la ferme Saint-Siméon, extrait du Le Petit Normand, 8 juillet 1900 © Honfleur, Musée Eugène Boudin
Eugène Boudin, La Ferme Saint-Siméon, personnages attablés, vers 1855-1857, Hasso Plattner Collection
3月と7月にノルマンディ地方オンフルール郊外のサン・シメオン農場で過ごした思い出のフォトギャラリー。
サン・シメオン農場に関する記事はこちら。
2024年3月
2024年7月
建物と庭園
ビストロ
馬車で旧市街を散策
野外で絵を描いてみる
個性が光るホテルの部屋たち
「印象派の画家たちの足跡を辿って」
サン・シメオン農場と近郊を描いた印象派絵画の複製が庭のあちこちに展示されている。そこからは、この場所が印象派絵画の形成と発展に非常に重要な役割を果たしていたことがわかる。展示から各セクションごとに幾つかを抜粋して以下に紹介する。
サン・シメオンにつながる道
サン・シメオンの果樹の下で
港を望む
印象派の時代の日常生活
