生きているようなショパンの3D肖像

イランのテヘランに本拠を置く3Dデザイナー、ハディ・カリミが6月1日、インスタグラムとツイッターにフレデリック・ショパンの肖像をアップ。音楽関係者の間で瞬く間に話題となり、多くのメディアで取り上げられている。

Frédéric Chopin 3/4 © Hadi Karimi

広く知られた1847年のダゲレオタイプと、1845年かそれ以前に撮られたとされているもう一つのダゲレオタイプ（カリミの説明ではオリジナルは第二次大戦で消失とあるが、ウィキペディアのフランス語版にはワルシャワのショパン協会所蔵とある。後者がオリジナルかどうかは記載されていない）をもとにしたもの。立体感を得るために、オーギュスト・クレザンジェによるデスマスクをモデリングに使い、頭髪はワルシャワにあるショパンの髪の毛を参考にしたという。

Frédéric Chopin Références de travail avec commentaires © Hadi Karimi

 

Voir cette publication sur Instagram

 

Chopin was a very introvert and private type of person, he has only two confirmed photographs, which one of them is deteriorated and hard to get anything out of, the other one was taken during the time that he was seriously ill and his face is swollen and disfigured. Also in his lifetime Chopin had his portrait painted and drawn by a variety of artist, but the problem with most of them is that they’re more flattering rather than realistic. So all that I could rely on was his death mask. After death all the muscles lose all their tension and all left is a disfigured face. I did my best to breathe life into it, don’t know how close this is to how the man actually looked like! #FredericChopin #zbrush #maya #arnoldrender #substancepainter #autodeskmaya #wacom #photorealism #realism #digitalportrait #3dsculpt #3dsculpting #cg #cgi #cgart #3dart #photoshop #artstationhq #3dtotal #cgsociety #xuxoe #howiseedatworld #artselect #artdiscovered #instaart #arts_gate #artistsofinstagram #Chopin

Une publication partagée par Hadi Karimi (@hadikarimi.art) le 1 Juin 2020 à 11 :05 PDT

その出来は、まるで今にも話し出しそうなほどリアル。横顔は、ジョルジュ・サンドやサンドの娘ソランジュが残しているデッサンに酷似しているが、カリミがこれらのデッサンを参照した様子はないようだ。

ハディ・カリミは現代のポップやロックのミュージシャンの3D肖像画を多く手がけているが、かつてバッハの画像も実現している。

 

Voir cette publication sur Instagram

 

Making J.S.Bach’s iconic wig using Xgen core. 🎼 Music: Symphony in G minor Op.6 No.6 by J.C.Bach #JohannSebastianBach #zbrush #maya #xgen #wacom #digitalportrait #autodeskmaya #3dsculpt #3dsculpting #cg #cgi #cgart #3dart #artstationhq #3dtotal #cgsociety #xuxoe #howiseedatworld #artselect #artdiscovered #instaart #arts_gate #artistsofinstagram #motionprocess #JSBach #Bach

Une publication partagée par Hadi Karimi (@hadikarimi.art) le 8 Oct. 2019 à 2 :25 PDT

本日6月8日にはシューベルトの肖像制作の短いビデオを発表した。

 

Voir cette publication sur Instagram

 

Franz Schubert’s facial reconstruction based on a cast impression of his life/death mask. #FranzSchubert #zbrush #maya #xgen #autodeskmaya #wacom #photorealism #realism #digitalportrait #3dsculpt #3dsculpting #cg #cgi #cgart #3dart #artstationhq #3dtotal #cgsociety #xuxoe #howiseedatworld #artselect #artdiscovered #instaart #arts_gate #artistsofinstagram #hairgrooming #motionprocess #Schubert

Une publication partagée par Hadi Karimi (@hadikarimi.art) le 7 Juin 2020 à 11 :04 PDT

6月10日追加

6月9日、ソーシャルメディアに短いビデオ2点が追加された。ポーランドから大量のポジティブメッセージとともにFryderyk Chopinと綴ってくださいというお願いがあったということで、#FryderykChopinで再投稿となったらしい。

 

Voir cette publication sur Instagram

 

Fryderyk Chopin 🇵🇱 I’ve been receiving tons of cheerful messages from Poland these last few days, thank y’all for that! 🤗 Some noted that I should address him by his original Polish name and I think that’s fair since Chopin was very patriotic to his homeland. #FryderykChopin #FredericChopin #zbrush #maya #arnoldrender #substancepainter #autodeskmaya #wacom #photorealism #realism #digitalportrait #3dsculpt #3dsculpting #cg #cgi #cgart #3dart #photoshop #artstationhq #3dtotal #cgsociety #xuxoe #howiseedatworld #artselect #artdiscovered #instaart #arts_gate #artistsofinstagram #Chopin

Une publication partagée par Hadi Karimi (@hadikarimi.art) le 9 Juin 2020 à 10 :54 PDT

Photos © Hadi Karimi