Accueil Qui sommes-nous ?

Qui sommes-nous ?

par Victoria Okada

 

Bienvenue sur Vivace Cantabile

 

 

@MyDomaine

Bienvenue sur Vivace Cantabile, site de musique classique et d’arts vivants en mode détente, créé par Victoria Okada.

Vous êtes mélomanes et amoureux d’arts ?
Vous aimez particulièrement le piano et la musique de chambre ?
Vous aimez le son du clavecin et des instruments d’époque ?
Vous êtes curieux-ses d’entendre les opéras et le répertoire français méconnus ?
Vous adorez vous promener dans les musées ?
Vous appréciez l’odeur des pages d’un nouveau livre ou d’un ouvrage rare sorti des réserves d’une bibliothèque ?
— Ce site est pour vous !

Vous cherchez les dernières informations sur une nouvelle diffusée une heure auparavant ?
Vous voulez lire avant tout le monde un compte-rendu d’un opéra ou d’un concert dès le lendemain matin à 7 heures ?
Vous êtes intéressé-e-s par les activités des stars de la musique classique, d’opéra ou d’art contemporain ?
— Désolée, vous trouverez votre bonheur ailleurs.

Ici, on prend le temps ; le temps d’écouter un disque, de digérer une interprétation sur scène, d’apprécier une peinture dans une exposition, de lire un livre en goûtant chaque mot.

Parce que le monde va vite, trop vite, et que cette vitesse nous oblige à « consommer » la culture, même inconsciemment, nous prenons le temps d’apprécier ce que nous aimons et de nous en nourrir.

 

Site bilingue

Vivace Cantabile est un site bilingue franco-japonais.
Parce que les informations qui circulent dans chaque pays sont différentes, Vivace s’efforce de proposer une sélection d’infos adaptée :
Pour la partie française, vous ne lirez pas pour une énième fois une information rapportée dans tous les médias musicaux français et européens. En revanche, cette information dont tout le monde est au courant en France peut être totalement inédite au Japon. À ce moment-là, nos lecteurs japonais ont le plaisir de la découvrir sur notre page.
Pour le public et les professionnels français, des nouvelles sur le monde de la musique classique au Japon sont toujours précieuses. Nous vous en ferons connaître nos sélections, ainsi que les artistes japonais dont le nom mériterait d’être retenu.
Du même esprit, Vivace-Cantabile privilégie des artistes, des structures et des manifestations qui ne sont pas (encore) largement (re) connus.

Vivace Cantabile est allergique au phénomène de la mode.
La mode se conjugue souvent avec la facilité, et cette facilité est trompeuse : Être une vedette aujourd’hui n’est pas la promesse de l’avenir. C’est pourquoi, vous aurez parfois l’impression que Vivace Cantabile vit « en dehors ». Notre site vit tout simplement sa propre vie !

 


Victoria Okada

Pianiste de formation (premier prix du piano à l’université de musique d’Osaka, au Japon), musicologue (docteur en histoire de la musique à la Sorbonne), Victoria Okada est avant tout une mélomane passionnée. Après avoir écrit pour plusieurs sites de musique classique — dont ResMusica.com pendant une dizaine d’années —, elle collabore actuellement avec TouteLaCulture.com, CrescendoMagazine.be et BaroquiadeS.com. Elle tient la rubrique “Arts et Spectacles” dans le magazine japonais La France, un mensuel entièrement consacré à la France : à sa langue, à sa culture et à la francophonie.
Amoureuse de livres, Victoria est également une traductrice recherchée dans le secteur culturel, principalement dans la musique et les beaux-arts.

En tant que traductrice, elle a collaboré avec les institutions de premier plan :

Opéra national de Paris
Philharmonie de Paris
Médiathèque Gustave Mahler – Paris
Little Tribeca
La Dolce Volta
Jeu de Paume – Paris
Musée Cernuschi – Paris
Musée du Quai Branly / Skira – Paris
Petit Palais – Paris
Musée Granet – Aix en Provence
Atelier de Cézanne – Aix en Provence
Tokyo Fuji Art Museum
Collection “Que Sais-je ?”  Hakusuisha – Tokyo
Editions Sarbacane
Editions Delcourt
Editions Cornelius
Editions Milan

 

Print Friendly, PDF & Email

Ce site web utilise des cookies pour améliorer votre expérience. En poursuivant votre navigation sur le site, vous acceptez les cookies. Accepter